Sone Ka Sunnat Tariqa Hadees Ki Roshni Me

➡Jab Apne Bistar Per Araam Farmane Ke Liye let-te Toh Aapni Dono Hathelion Per {Surat-al-Ikhlas, Surat-al-Falaq aur Surat-an- Nas} Sab Padh Kar Dum Karte

1 Hazrat Aisha Radhi Allahu Anhuma Ne Bayan Kiya Ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Jab Apne Bistar Per Araam Farmane Ke Liye let-te Toh Aapni Dono Hathelion Per

{Surat-al-Ikhlas, Surat-al-Falaq aur Surat-an- Nas}

Sab Padh Kar Dum Karte Phir Dono Hathon Ko Aapne Chehre Per Aur Badan Ke Jis Hisse Tak Hath Pahunch Pata Pherte,

Hazrat Aisha Radhi Allahu Anhuma Ne Kaha Ke Phir Jab Aap Bimar Hote Toh Aap Mujhe Is Tarah Karne Ka Huqm Dete The –

Younus Ne Bayan Kiya Ke Mainey Ibn Sheba Ko Bhi Dekha Ke Woh Jab Aapne Bistar Per let-te is Tarah Inko Padh Kar Dum Kiya Karte The.

English 

♦Narrated `Aisha:
Whenever ALLAH’s Messenger (ﷺ) went to sleep, he used to recite Surat-al-Ikhlas, Surat-al-Falaq and Surat-an- Nas and then blow on his palms and pass them over his face and those parts of his body that his hands could reach. And when he fell ill, he used to order me to do like that for him.

Urdu 

♦ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بستر پر آرام فرمانے کے لیے لیٹتے تو اپنی دونوں ہتھیلیوں پر ” قل ھو اللہ احد “ اور ” قل اعوذ برب الناس اور الفلق “ سب پڑھ کر دم کرتے پھر دونوں ہاتھوں کو اپنے
چہرہ پر اور جسم کے جس حصہ تک ہاتھ پہنچ پاتا پھیر تے ۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا کہ پھر جب آپ بیمار ہوتے تو آپ مجھے اسی طرح کرنے کا حکم دیتے تھے ۔ یونس نے بیان کیا کہ میں نے ابن شہاب کو بھی دیکھا کہ وہ جب اپنے بستر پر لیٹتے اسی طرح ان کو پڑھ کر دم کیا کرتے تھے ۔

Arabic 

♦حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَفَثَ فِي كَفَّيْهِ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَبِالْمُعَوِّذَتَيْنِ جَمِيعًا، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ، وَمَا بَلَغَتْ يَدَاهُ مِنْ جَسَدِهِ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا اشْتَكَى كَانَ يَأْمُرُنِي أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ بِهِ‏.‏ قَالَ يُونُسُ كُنْتُ أَرَى ابْنَ شِهَابٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ إِذَا أَتَى إِلَى فِرَاشِهِ‏.‏

Reference:
(Sahih al-Bukhari 5748
In-book reference:
Book 76, Hadith 63 USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 71, Hadith 644)

2 Hazrat Aisha Radhi Allahu Anhuma Ne Bayan Kiya Ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Har Raat Jab Bistar Per Araam Farmate Toh Aapni Dono Hathelion Ko Mila Kar

{Surat-al-Ikhlas, Surat-al-Falaq aur Surat-an- Nas}

Teeno Surate Mukammal Padh Kar Inper Phookte. Phir Dono Hathelion Ko Jaha Tak Mumkin Hota Apne Badan Per Pherte The Phale Ser (Head) Se Aur Chehre Per Hath Pherte Aur Samne Ke Badan Per Yeh Amal Aap Teen Dafa Karte The.

English 

♦Narrated ‘Aisha:
Whenever the Prophet (ﷺ) went to sleep every night, he used to cup his hands together and blow over it after reciting Surat Al-Ikhlas, Surat Al-Falaq and Surat An-Nas, and then rub his hands over whatever parts of his body he was able to rub, starting with his head, face and front of his body. He used to do that three times.

Urdu
♦حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہر رات جب بستر پر آرام فرماتے تو اپنی دونوں ہتھیلیوں کو ملا کر قل ھو اللہ احد ، قل اعوذ برب الفلق اور قل اعوذ برب الناس ( تینوں سورتیں مکمل ) پڑھ کر ان پرپھونکتے اور پھر دونوں ہتھیلیوں کو جہا ں تک ممکن ہوتا اپنے جسم پر پھیرتے تھے ۔ پہلے سر اور چہرہ پر ہاتھ پھیرتے اور سامنے کے بدن پر ۔ یہ عمل آپ تین دفعہ کرتے تھے ۔

Arabic
♦حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا فَقَرَأَ فِيهِمَا ‏{‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ وَ‏{‏قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ‏}‏ وَ‏{‏قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ‏}‏ ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ‏.
‏
Reference:
(Sahih al-Bukhari 5017
In-book reference:
Book 66, Hadith 39 USC-MSA web (English) reference:
Vol. 6, Book 61, Hadith 536)

ALLAH ﻋﺰﻭﺟﻞ Aap par Fazl farmaye !
~●~●~●~●~
جزاك الله خيرا… For reading
~●~●~●~●~
ﺻَﻠُّﻮْﺍ ﻋَﻠَﯽ ﺍﻟْﺤَﺒِﯿْﺐ
ﺻَﻠَّﯽ ﺍﻟﻠّٰﮧُﺗَﻌَﺎﻟٰﯽ ﻋَﻠٰﯽ ﻣُﺤَﻤَّﺪ
(صلی اللہ علیہ وسلم)
~●~●~●~●~